Prevod od "jak jsem měl" do Srpski


Kako koristiti "jak jsem měl" u rečenicama:

"Jak jsem měl vědět, že nejlepší seržantka městské stráže je vlkodlak?"
Kako sam mogao da znam da je najbolji narednik Gradske Straže, vukodlak?
Jak jsem měl vědět, že má nůž?
Kako sam mogao znati da ima nož?
Jak jsem měl vědět, že jste svobodný zednář?
Kako sam znao da ste Mason?
Jak jsem měl vědět, že se zhroutí?
Нисам могао да знам да ће да умре.
Nebudu moci dál referovat o pozorování Jupitera, jak jsem měl v programu.
Neæu više biti u stanju da prenosim moja posmatranja Jupitera prema programu.
Jak jsem měl vědět, že někdo využívá banku pro pašování drog.
Kako sam mogao da znam da neko koristi banku kao paravan za švercovanje narkotika?
Minulou noc jsem měl sen, jak jsem měl spalničky, když mi bylo devět.
Sinoæ sam sanjao da imam mendakanske boginje.
Jak jsem měl kurva vědět, že bude válka?
Kako sam mogao znati da æe se desiti jebeni rat, a?
Jak jsem měl vědět, že je nezletilá?
Kako sam mogao da znam da je maloletna?
Jak jsem měl vědět, že ty chrty používal na pašování diamantů?
Kako sam mogao znati da koriste cucke za šverc dijamantima?
A jak jsem měl zase vědět já že zapomeneš mapu?
KAko sam ja znao da æeš ti zaboraviti mapu?
Nebyl jsem tak objektivní, jak jsem měl být.
Nisam bio sasvim iskren u vezi toga kolike su ti šanse.
Tak jak jsem měl strašně moc rád svého otce, část ve mně má na něj vztek, protože mě potřeboval.
Ma koliko voleo svog oca, ja.. deo mene je još uvek ljut na njega jer sam mu bio toliko potreban.
Vzpomínáš, jak jsem měl ten zánět v krku?
seæaš se kada sam imao zapaljnje grla?
Jak jsem měl vědět, že Carina má dálkově ovládaný vodní skůtr?
Otkud bih ja trebao znati da Carina ima skuter na daljinsko upravljanje?
Jak jsem měl sakra vědět, že je to zkurvenej psychopat?
Kako sam mogao predpostaviti da je bolesni jebeni ludak.
Jak jsem měl vědět, že je to tvoje sestra?
Kako sam mogao znati da je to tvoja sestra? Kako?
Kdybych jí donutil je sundat jak jsem měl, viděl bych ten palec a vyřešil případ už dávno.
Da sam je naterao da ih skine kao sto je trebalo, video bih palac, i resio bih slucaj pre dva dana.
Nespadnul jsem tak tvrdě, jak jsem měl.
Kako nisam udario koliko sam trebao.
Jak jsem měl vědět, že je to polda?
Kako sam mogao da znam da je bio policajac?
Jak jsem měl vědět, kdo je jeho matka?
Kako sam mogao da znam ko mu je majka?
Jak jsem měl vědět, že jsi dopravil Tuca před můj dům?
Kako sam mogao znati da ceš dovesti Tucoa pravo pred moju kucu?
Jak jsem měl vědět, že si pro ně přijdeš?
Ma dosta! Otkud sam ja mogao da znam da æeš se vratiti po njih?
Jak jsem měl vědět, kdo jste?
Kako sam mogao znati ko ste vi?
Jak jsem měl vědět, že Oliver...
Kako sam trebao znati da Oliver...
Kromě toho, jak jsem měl vědět, že bez peněz by si ji nevzal?
Osim toga, otkud sam mogao da znam da je on neæe uzeti bez novca?
Jak jsem měl vědět, že šofér nosí zbraň?
Otkud sam trebao da znam da njegov vozaè nosi pištolj?
Jak jsem měl vědět, že jsem infikovaný?
Kako sam mogao da znam da sam bio zarazan?
Jak jsem měl sakra vědět, že je to tuba?
Kako sam mogao da znam da je to tuba?
Jak jsem měl vědět, že to své holce nevyblábolíš?
Otkud znam da neæeš sve istrtljati svojoj devojci?
Jak jsem měl přeřezat železný řetěz kapesním nožem?
Kako sam mogao nožem da preseèem lanac?
Víš, jak jsem měl napsat tu esej o naději?
Znaš onaj sastav o nadi koji sam morao da napišem?
Jak jsem měl vědět, že štěstí může přijít tak rychle?
Kako sam mogao da znam da sreća može doći iznenada?
Jak jsem měl vědět, že to tam bude tak trapné?
Kako sam mogao znati da æe poæi po zlu?
Zapadnul jsem, tak jak jsem měl!
Uklopio, kao što sam i trebao.
Když jsi byla v komatu, v nemocnici a tak blízko smrti a to všechno kvůli mně, jak jsem měl vědět, co si počít, Juliette?
Када сте били у коми, у болници и на самрти, и знао сам да сам ја крив, како сам могао да знам шта да радим, Јулија?
Jak jsem měl poznat, jestli je to Rus?
Kako znam da je bio Rus?
Jak jsem měl vědět, že bude na straně mého bratra?
Kako sam mogao znati da bih stranu s mojim bratom?
Omlouvám se, že jsem nepřišel včera, jak jsem měl.
Oprosti što nisam došao juèe kako sam mislio.
Tvé brečení mi připomíná jak jsem měl sex s mou první ženou.
Šta? Tvoje ridanje me podseæa na seksanje sa mojom prvom ženom.
A jak jsem měl vědět, že to tam rozmašírujou?
Kako sam mogao znati da æe Toun izrešetati salon?
Jak jsem měl vědět, že to potrvá deset hodin?
Otkud sam ja mogao da znam da æe da traje deset sati?
0.50234293937683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?